DV / Assemblée des délégués 2010 ANAV
Protokoll der 60. Delegiertenversammlung vom 1. Mai 2010
in Epesses befindet sich hier
Le procés-verbal de la 60éme assemblée des délégués du 1er mai 2010 à Epesses se trouve ici
La version originale du rapport du président central Tony Stampfli, présenté le 1er mai à Epesses se trouve ici
Resolution an den Bundesrat
Den Wortlauft der übersetzten Resolution an den Bundesrat betreffend des Wein-Bezeichnungsrechts finden Sie hier. Die Übersetzung besorgte Othmar Stäheli.
L'album de photos de ce congrés se trouve ici
Grand merci à Othmar Stäheli et Franco Humair pour les photos.
Das Fotoalbum befindet sich hier
Vielen Dank an Othmar Stäheli und Franco Humair für die Fotos.
*******************************************************
Protokoll der 59. Delegiertenversammlung vom 24. Mai 2009
in Balerna befindet sich hier
Le procés-verbal de la 59éme assemblée des délégués du 24 mai 2009 à Balerna se trouve ici
La version originale du rapport du président central Tony Stampfli, présenté le 24 mai 2009 à Balerna se trouve ici
DV ANAV 2009 Balerna
Die Sala della nunziatura in Balerna, historischer Tagungsort der Delegiertenversammlung (Click zum Vergrössern)
 |